12.peer
已背 0 次
读音
| 拼写 | p | ee | r |
|---|---|---|---|
| 音标 | p | ɪ | r |
- ee 后面跟 r 读 /ɪr/，同 beer、deer、career。
意思
| 义项 | 例句（点英文朗读） |
|---|---|
| ① n. 同龄人、同辈 | Teenagers care about what their peers think. 青少年在意同龄人的看法。 |
| ② n. 同行、同等地位的人 | The paper was reviewed by his peers. 论文经过了同行评审。 |
| ③ v. 凝视、眯着眼细看 | She peered into the dark room. 她朝黑屋子里仔细张望。 |
| ④ n. （英国）贵族 | a peer of the realm 英国贵族 |
注意：①②④ 是一个词，③“凝视”是另一个词，只是拼写碰巧一样（见下文）。
考研常见搭配：peer pressure 同伴压力，peer review 同行评审。
构词：peer
名词来自古法语 per，源头是拉丁语 par “相等的”。
本义画面
查理曼大帝手下有十二位圣骑士，就像亚瑟王的圆桌骑士一样，彼此平起平坐，所以叫 “the Twelve Peers”（十二位同侪）。
语义演变
相等的人（拉丁语 par，约 1300 年进入英语：地位、品格相当的人）
↓ 中世纪传奇里，查理曼的十二位平等的骑士叫 Peers
贵族（14 世纪末，英国上议院贵族至今叫 peer）
↓ 回到“相等”的本义，1944 年起社会学用它指
同龄人、同一群体的人
↓ 再细分到学术、职业
同行（peer review 1970 年，peer pressure 1971 年）
另一个 peer（凝视）：1590 年代出现，来自中古英语 piren “看”，可能和东弗里斯兰语 piren “看”有关，源头不明，跟“相等”毫无关系。
同源词（共享 par = 相等）
| 同源词 | 音标 | 构词 | 含义 | 和“相等”的关系 |
|---|---|---|---|---|
| compare | /kəmˈper/ | com-(一起) + par- | 比较 | 放在一起看是否相等 |
| pair | /per/ | par 变形 | 一对 | 两个相等的东西 |
| par | /pɑːr/ | par | 同等；标准 | on a par with 与……同等 |
| umpire | /ˈʌmpaɪɚ/ | non-(不) + per | 裁判 | “不对等的第三人”，在两方之间裁决 |
umpire 最有意思：古法语 nonper “不成对的”，英语原本是 a noumpere，被人听成了 an oumpere，开头的 n 就这样丢了。
重音变化
peer → peerless /ˈpɪrləs/
compare /kəmˈper/：同一个词根 par，在 compare 里读 /per/。
记忆锚点
圆桌旁平起平坐的骑士，就是 peers——跟你“一样的人”。