11.limit
已背 0 次
同源词（共享 limen = 门槛）
| 同源词 | 音标 | 构词 | 含义 | 和“门槛”的关系 |
|---|---|---|---|---|
| eliminate | /ɪˈlɪmɪneɪt/ | e-(出) + limin- + -ate | 消除、淘汰 | 拉丁语 ex limine “赶出门槛”：扫地出门 |
| preliminary | /prɪˈlɪmɪneri/ | pre-(在前) + limin- + -ary | 初步的、预备的 | 在门槛前面，还没进门 |
| subliminal | /sʌbˈlɪmɪnəl/ | sub-(在下) + limin- + -al | 潜意识的 | 在意识的“门槛”以下 |
preliminary 有个小故事：这个词最早出现在三十年战争的和谈中，指“正式谈判之前的那些预备谈判”。
读音
| 拼写 | l | i | m | · | i | t |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 音标 | l | ɪ | m | · | ɪ | t |
- 两个 i 都读短的 /ɪ/，不要读成 /aɪ/。
意思
| 义项 | 例句（点英文朗读） |
|---|---|
| ① n. 限度、极限 | There is a limit to my patience. 我的耐心是有限度的。 |
| ② n. 界线、范围 | the city limits 市界 |
| ③ v. 限制 | We must limit the use of plastic. 我们必须限制塑料的使用。 |
核心是“一条不能越过的边”：地上的边 = 界线，能力的边 = 极限，给别人划边 = 限制。
构词：limit
拉丁语 limes（属格 limitis），“边界、地界、田地之间的土埂”。和 limen “门槛”有亲戚关系。
本义画面
两块田地之间隆起的一道土埂：这边是你的，那边是我的，谁也别越过去。
语义演变
田地之间的土埂、地界（拉丁语 limes）
↓ 14–15 世纪进入英语，最早只说土地
边界、疆界
↓ 15 世纪起不再限于土地
一般意义的界限、极限
↓ 动词：给某样东西划一道边
限制
↓ 1904 年起口语用法
the limit “忍无可忍、到头了”（That's the limit! 真是够了！）
重音变化
limit → limited /ˈlɪmɪtɪd/ → limitation /ˌlɪmɪˈteɪʃən/
-ed 不改重音；-tion 结尾，重音落在它前面那个音节。
记忆锚点
田间那道土埂：过了它，就越界了——limit。