43.nation
词根后缀
已背 0 次
同源词（共享 nat- = 出生）
| 同源词 | 音标 | 构词 | 含义 | 和“出生”的关系 |
|---|---|---|---|---|
| native | /ˈneɪtɪv/ | nat- + -ive | 本地的；母语的 | 在这里出生的 |
| nature | /ˈneɪtʃɚ/ | nat- + -ure | 自然；天性 | 拉丁语字面义“出生” |
| innate | /ɪˈneɪt/ | in-(里) + nate | 天生的 | 生来就在里面的 |
| pregnant | /ˈpreɡnənt/ | pre-(前) + gn- + -ant | 怀孕的 | 拉丁语“出生之前” |
nasci 和第 30、41 个词里的 gen（生）出自同一个印欧语词根。
读音
| 拼写 | n | a | · | ti | o | n |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 音标 | n | eɪ | · | ʃ | ə | n |
- a 在开音节里读 /eɪ/；-tion 读 /ʃən/。
意思
| 义项 | 例句（点英文朗读） |
|---|---|
| ① 国家 | the United Nations 联合国 |
| ② 民族 | the Chinese nation 中华民族 |
| ③ 全国人民 | The president spoke to the nation. 总统向全国人民发表讲话。 |
构词：nat- + -ion
- nat-：拉丁语 nasci “出生”的过去分词 natus。
- -ion：名词后缀。
合起来：natio = “生出来的一群人”。
本义画面
同一个祖先生下来的一大群人，说同一种话，住在同一片土地上。
语义演变
出生（拉丁语 nasci）
↓ 名词：生下来的东西
出身、种类、部族（natio）
↓ 约 1300 年进入英语
同祖先、同语言的一大群人 = 民族
↓ 再加上政府和疆域
国家（中古英语里这两个意思常常分不开）
重音变化
nation /ˈneɪʃən/ → national /ˈnæʃənəl/ → nationality /ˌnæʃəˈnæləti/
注意元音变化：nation 读 /eɪ/，national 变成短的 /æ/。常见误读：把 national 也读成 /ˈneɪʃənəl/。
记忆锚点
同一个祖先生下来的一大群人——nation。